woensdag 1 december 2010

"Hulp" moeder / "Helping" mom

Bij mijn zoon op school gingen ze vandaag kruidnootjes bakken. Ik had me aangemeld als hulpmoeder om wat spullen mee te brengen zoals een weegschaal, beslagkom enzo en ik had me aangemeld om de kruidnootjes af te bakken thuis. Het was mijn eerste werkdag weer, dus mijn moeder nam ze mee naar huis en toen ik ze 's avonds had afgebakken was dit het resultaat:

At my son's school they were baking "kruidnootjes" today. I offered to bring some bakingsupplies and I offered to bake them in my oven at home. It was my first day working, so my mom brought them home. This was the result when I had put them in the oven:


Dus kon ik weer naar de winkel om ingrediënten te kopen en nieuwe kruidnootjes te maken. Gelukkig was dìt het resultaat:

So I could go to the store to buy ingredients and bake new kruidnootjes. Luckily this was the result:



Niet tegen de juf zeggen hoor! SSSSTTTT!

Don't tell the teacher! SSSSSHHHHH!

Liefs, Love Amelie

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Leuk als je reageert!