donderdag 3 maart 2011

Slipping through my fingers

Soms voel ik me net Meryl Streep in Mamma mia, die tegen de vriendinnen van haar dochter roept: STOP GROWING! Het liedje slipping through my fingers kan ik eigenlijk niet horen zonder dat de tranen over mijn wangen lopen. Want wat groeien kinderen ongelooflijk snel op!!! Tè snel! Over een paar maanden gaat mijn dochter al naar school en is die eerste periode echt definitief voorbij. Nu mijn zoon een week vakantie heeft is er echt even tijd om te genieten van mijn kinderen. Jammer voor mijn huis, dat kan ik altijd nog schoonmaken, mijn kinderen worden nooit meer klein. Dus heb ik dinsdag geholpen op de crèche toen we naar het peutertheaterfestival gingen, mijn dochter in haar mooiste jurk en haar haren ingevlochten. Na een leuke voorstelling alle andere kinderen terug naar de crèche en ik ging met mijn dochter "sjiek lunchen", reuze interessant! Mijn zoon was op de vakantie-opvang zodat ik echt even de tijd voor haar had. Thuis voorgelezen en heel vaak een spelletje gedaan. En vandaag is mijn dochter op de crèche en is mijn zoon thuis, zodat ik echt even samen met hem ben. Wij zijn samen naar het omniversum geweest en hebben de film "under the sea" gekeken. Lekker gelunched erna en nu zit hij tevreden naast me te knutselen.
Deze week is echt een feestweek, want er was ook nog een logeerpartijtje bij hun oma. Zó leuk dat ze eigenlijk niet mee naar huis wilden. Ook oma ziet ze voor haar ogen groeien. De tijd glipt door onze handen, maar we genieten er zo ontzettend van...

Liefs Amelie

Sometimes I feel just like Meryl Streep in the movie Mamma mia, when she tells het daughters friends: STOP GROWING! The song "slipping through my fingers" always makes tears roll over my face. Because kids grow up so increadibly fast!!! Too fast! In just a few months time, my daughter goes to school and then that first time is really definately over. Now that my son has a week vacation, I have some time to really enjoy my children. Too bad for my house, I can always clean that, my kids are only small once. So I helped out at daycare tuesday when we all went to the toddler theatre festival, my daughter in her prettiest dress with her hair braided. After seeing a nice show there, the other kids went back to daycare and my daughter and I went for a "fancy" lunch. Really interesting for her! My son was in holiday-daycare so I had some time just for her. Back home I read het books and we played a game many times. And today my daughter is in daycare and my son is at home so I have some time alone with him. We went to the "omniversum" to watch the movie "under the sea". A nice lunch after that and now he sits besides me crafting in a happy mood.
This week is a real treat for them, because the kids also slept at their grandmothers house. It was so much fun they didn't really want to come home with me. Their grandmother sees them growing before het eyes too.
Time is slipping through our fingers, but we enjoy the time so so very much...

Love Amelie

2 opmerkingen:

  1. Ik ken deze film en dit liedje niet, maar oh wat mooi. Gaan mijn gedachten naar die van mij, die ook zo snel groot zijn geworden..... en waarvan een nu aan de andere van de wereld zit...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh Theresia, wat zal je je kind missen! liefs Amelie

    BeantwoordenVerwijderen

Leuk als je reageert!