zondag 26 september 2010

Wassenaarse slag / the dunes of "Wassenaar"

Wat een prachtig weer vandaag zeg! Dus moesten we er wel op uit trekken! En wat is er heerlijker dan wandelen in bos en duinen als de herfst begint? Ik had in de krant al gelezen dat het een geweldig jaar is voor paddestoelen en dat hebben we vandaag met eigen ogen gezien. Alle vormen, maten en kleuren hebben we kunnen bewonderen. In de duinen hebben we sporen en dierenpoep bekeken, dus er was nog een lesje biologie bij. Het zand was een groot succes; zandkastelen bouwen en een zandgevecht met papa en mama.
Otto en ik hadden voor het eerst sinds jaren weer eens onze bergschoenen aangetrokken. Brings back memories! We hebben echt wel een aardig eindje gelopen, de kinderen hielden het goed vol.
Een "zonnige" zondag!
Hoe was jullie zondag?

Liefs Amelie



Such great weather today! We had to go outside today! And what is better than to go to the woods and dunes at the beginning of fall? I had read in the newspaper that it's a great year for fungi (or is it toadstools?) and we could view it with our own eyes today. All sorts, shapes and colours went by. In the dunes we watched animaltracks and animaldroppings, so there was a lesson of biologie included. The sand was a big hit; building sandcastles and having a sand-fight with mom and dad.
Otto and I put on our hikingshoes for the first time in many years. Brings back memories! We walked quite a big distance; the children did very well.
A "sunny" sunday!
How was your sunday?

Love Amelie

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Leuk als je reageert!